Mesmo que não percebamos, a gramática está presente em todos os lugares. seja em um pequeno recado que deixamos no Twitter ou em uma redação que fazemos no vestibular ou no ENEM.
Nós brasileiros, como estamos acostumados a linguagem do dia a dia, não percebemos. Porém, quando vamos falar em inglês, sentimos a necessidade de nos expressar de forma correta, não apenas passando a mensagem desejada, mas também sendo educado e gramaticalmente correto.
Por isso, neste artigo trago um guia básico sobre os pronomes em inglês. Não é uma lista completa dos pronomes que são usados na língua inglesa, apenas os principais pronomes com explicações e exemplos de onde e como você deve usá-los.
Tenho certeza que vai lhe dar uma pequena ideia de quais são e como são usados. Os pronomes em inglês, assim como em português são divididos em: demonstrativos, interrogativos, pessoais e possessivos. Vamos abordar cada deles um e entender onde e como são usados na língua inglesa.
Pronomes Pessoais – Personal Pronouns
Acredito que todos já saibam, mas não custa nada relembrar. Entre os pronomes pessoais temos os sujeitos (ou reto) e os oblíquos (objeto). Neste guia explico sobre os pronomes pessoais sujeitos, irei reservar os pronomes pessoais oblíquos para outra dica.
Como o nome por si já diz, os pronomes sujeitos são usados quando são sujeitos de uma oração, ou seja, são a parte principal da frase. Vejamos quais são os pronomes pessoais sujeitos em inglês.
| Pronomes Pessoais – Personal Pronouns | |
|---|---|
| I | Eu |
| You | Você, tu |
| He, she, it | Ele, ela (neutro) |
| We | Nós |
| You | Vocês, vós |
| They | Eles, elas (neutro) |
Observações:
- O pronome I sempre é escrito com letra maiúscula, seja no início ou no fim de uma frase;
- You se emprega tanto no singular quanto no plural, seja formal ou informalmente;
- He e she são usados com pessoas do sexo masculino e feminino, também em animais se de estimação;
- Emprega-se they com pessoas, animais ou coisas no plural, masculino ou feminino, para se referir às autoridades e para se referir a he ou she com referência no singular, em linguagem informal, e é por vezes considerado “incorreto.”
Pronomes Possessivos – Possessive Pronouns
Os pronomes possessivos em inglês como em português são usados para indicar que algo pertence a alguém ou alguma coisa.
Vejamos quais são suas formas em inglês com suas traduções:
| Pronomes Possessivos – Possessive Pronouns | |
|---|---|
| Mine | (o) meu, (a) minha |
| Yours | (o) teu, (a) tua, (o) seu, (a) sua |
| His, hers, its | (o)/(a) dele, dela (neutro) |
| Ours | (o) nosso, (a) nossa |
| Yours | (o) vosso, (a) vossa, (o) seu, (a) sua |
| Theirs | (o)/(a) deles, delas (neutro) |
Observações:
- Os pronomes possessivos não se empregam antes de substantivos;
- Eles também servem para responder a perguntas quando começadas por Whose? (De quem?);
- Vale lembrar também que os pronomes possessivos em inglês não se flexionam, eles valem tanto para o plural como para o singular.
Pronomes Interrogativos – Interrogative Pronouns
Em inglês, os pronomes interrogativos são chamados de question words. As perguntas com eles elaborados são chamadas de wh-questions, pois, exceto how (como), todas as outras são feitas com pronomes interrogativos que começam com wh.
Vejamos quais são os pronomes interrogativos em inglês:
| Pronomes Interrogativos – Interrogative Pronouns | |
|---|---|
| Who | quem (sujeito) |
| Whose | de quem |
| Why | Porque |
| Which | qual, quais |
| What | o que, que |
| Where | onde |
| How | como |
Pronomes Demonstrativos – Demonstrative Pronouns
Os pronomes demonstrativos em inglês têm um uso bastante amplo, fica fácil de nos perdemos, principalmente quando somos iniciantes em inglês. Como este é um guia básico dos pronomes em inglês, irei abordar os mais simples e depois escrevo uma dica mais completa para estudantes de inglês avançados.
Vejamos como os pronomes demonstrativos são e como são usados em inglês:
| Pronomes Demonstrativos – Demonstrative Pronouns | |
|---|---|
| This | este, esta, isto |
| These | estes, estas (plural) |
| That | aquele, aquela, aquilo, esse, essa, isso |
| Those | aqueles, aquelas, esses, essas (plural) |
EXEMPLOS
Inglês: That is my car.
Português: Aquele é meu carro.
Inglês: Those are my friends.
Português: Aqueles são meus amigos.
Nesse artigo aprendemos como são usados alguns dos principais pronomes em inglês. Esses são os pronomes mais básicos que você precisa conhecer. Em nossa próxima dica sobre gramática em inglês, vou trazer outros pronomes em inglês para estudantes com nível avançado.