Introductions – como se apresentar em inglês

Neste tópico, você vai aprender como se apresentar em inglês. Nós já falamos aqui no blog sobre como dar bom dia, boa tarde e boa noite em inglês e você pode usar alguns dos exemplos neste tópico em conjunto com as frases que você vai ver nesta dica. O tópico também conta com um quiz no final da dica.

Acesso rápido.

Apresentando-se
Apresentando outras pessoas
Ambiente profissional
Frases após apresentação
Exemplo
Quiz

É importante mencionar que existem diversas formas de se apresentar em inglês e não existe uma regra específica, deve-se levar em conta o nível de formalidade, da ocasião em que você se encontra, ou seja, se for um encontro casual, descontraído ou em um ambiente formal de trabalho ou reunião. Abaixo você vai aprender algumas formas mais comuns, aquelas que você ouve com frequência no dia a dia.

Clique no player abaixo para ouvir todos os exemplos (as frases em itálico que você vai ler abaixo):

Como se apresentar em inglês – Apresentando-se

Hello, everyone. This is my first time here. My name is Alex. (Olá a todos. Esta é a minha primeira vez aqui. Meu nome é Alex.)

Hi, my name is Karen. / I’m Karen. It’s nice to meet you. (Olá, meu nome é Karen. / Eu sou a Karen. Prazer em conhecê-lo/a.)

Hello, I’m Marcelo, but you can call me Mendes. (Olá, eu sou o Marcelo, mas você pode me chamar de Mendes.)

Nice to meet you, Jane! I’m Robert / My name is Robert. (Prazer em conhecê-la/o, Jane! Eu sou o Robert / Meu nome é Robert.)

It’s a pleasure to meet you! I’m Carlos. (É um prazer conhecer você! Eu sou o Carlos.)

Hi, I’m Joe. What’s your name? (Oi, eu sou o Joe. Qual o seu nome?)

Hi, I’m George. Good to meet you! (Oi, eu sou o George. Prazer em conhecê-lo/a/Bom te conhecer!)

I would like to introduce myself. My name is Robert / I’m Robert. (Eu gostaria de me apresentar. Meu nome é Robert / Eu sou o Robert.)

I don’t believe we’ve met before. Let me introduce myself. My name is Miguel and I’m from Canada, Toronto. What about you? (Acredito que não nos conhecemos antes. Deixe-me me apresentar. O meu nome é Miguel e sou do Canadá, Toronto. E você?)

I don’t think we have met. I’m Karina. Nice to meet you. (Acho que não nos conhecemos. Eu sou Karina. Prazer em conhecê-lo/a.)

Hello, you must be John? I’m Simon. (Olá, você deve ser o John? Eu sou o Simon.)

How do you do? My name is Jacob. (Como vai? Meu nome é Jacob.)

Have we met? I’m Sandra. (A gente já se conhece? Eu sou a Sandra.)

Hello, I’m Brian. Nice to meet you. How are you? (Olá, eu sou o Brian. Prazer em conhecê-lo/a. Como vai?)

I don’t think we’ve been introduced. My name is Walter. (Eu acho que não fomos apresentados. Meu nome é Walter.)

Como se apresentar em inglês – Apresentando outras pessoas

Have you met Karen? (Já conhece a Karen?)

Have you two met before? (Vocês já se conhecem?)

I would like you to meet Mary. (Eu gostaria que você conhecesse a Mary.)

I would like to introduce you to my friend/brother/sister/… (Eu gostaria de apresentá-lo ao meu amigo/irmão/irmã/…)

There is someone I would like you to meet, this is Anna. She is my mother/sister/cousin/… (Tem alguém que eu gostaria que você conhecesse, essa é a Anna. Ela é minha mãe/irmã/prima/…)

I want you to meet Marcelo. He is my co-worker. (Eu quero que você conheça o Marcelo. Ele é meu colega de trabalho.)

Karen, please meet Jack. (Karen, por favor, conheça o Jack.)

Karen, this is Jack. (Karen, este é o Jack.)

This is James. He is a friend of mine and he is Canadian. (Este é o James. Ele é meu amigo e ele é canadense.)

Marcelo, this is Taylor. Taylor this is Marcelo. (Marcelo, esse é o Miguel. Miguel, esse é o Marcelo.)

Hi, Oliver. Do you know Mary? She is my aunt. (Oi, Oliver. Você conhece a Mary? Ela é minha tia.)

Como se apresentar em inglês – Ambiente profissional

I don’t think we have actually met formally yet… (Acho que ainda não nos conhecemos formalmente…)

Hello, you must be Jacob? I’m Michael. I work for Inglês Online. Nice to meet you. (Olá, você deve ser o Jacob? Eu sou o Michael. Eu trabalho no Inglês Online. Prazer em conhecê-lo.)

Hi! Have we met before? (Oi! Já nos conhecemos?)

Good afternoon. Let me introduce myself. My name is Marcelo. (Boa tarde. Deixe-me me apresentar. Meu nome é Marcelo.)

Good morning. I’m Mike. I’m a web developer. My job is to provide… (Bom Dia. Eu sou o Mike. Eu sou desenvolvedor web. O meu trabalho é fornecer…)

Hello. I’m Emily. I have a job interview with Pedro. (Olá. Eu sou a Emily. Eu tenho uma entrevista de emprego com o Pedro.)

Hi, my name is John. Nice to meet you. I have an interview with Alan. (Olá, meu nome é John. Prazer em conhecê-lo. Eu tenho uma entrevista com o Alan.)

Good morning. My name is Bob. I have an interview scheduled with Marta at 10 a.m. (Bom Dia. O meu nome é Bob. Eu tenho uma entrevista agendada com a Marta às 10hs.)

Hi, my name is Anna. I’m here for a 5 p.m. job interview for… (Olá, meu nome é Anna. Eu estou aqui para a entrevista de emprego das cinco horas para…)

Hello, I’m Maria. It’s great to meet you. (Olá, eu sou a Maria. É uma imensa satisfação conhecê-lo/a.)

Hello, I’m Simon. I’m here for my interview with Thompson. (Olá, eu sou o Simon. Eu estou aqui para a minha entrevista com o Thompson.)

Hi! My name’s Jack. How are you? I’ve just joined the team. (Oi! O meu nome é Jack. Como vai? Eu acabei de entrar para a equipe.)

May I introduce myself? I’m Carlos. (formal) (Posso me apresentar? Eu sou o Carlos.)

Let me introduce myself. My name is Robert and I am responsible for… (Deixe-me me apresentar. O meu nome é Robert e sou responsável por…)

Algumas das apresentações pessoais simples também servem aqui. Não deixe de conferir a nossa dica sobre frases para entrevista de emprego em inglês para ampliar ainda mais o seu vocabulário profissional.

Como se apresentar em inglês – Frases após apresentação

Após você ter feito a sua apresentação você pode dar sequência na sua conversa, aqui o que vale é a criatividade. Você pode continuar fazendo perguntas ou responder aquilo que a pessoa está perguntando. Segue algumas ideias de frases comuns que você pode usar após apresentar-se para dar continuidade na sua conversação.

Where are you from? (De onde você é?)

Where do you live? (Onde você mora?)

Where were you born? (Onde você nasceu?)

I was born in Brazil, but I grew up in Spain. (Eu nasci no Brasil, mas cresci na Espanha.)

I live in Spain, and you? (Eu moro na Espanha e você?)

I’m from Wisconsin. (Eu sou de Wisconsin.)

What brings you here? (O que te traz aqui?)

What do you do? (O que você faz?)

What’s your job? (Qual o seu trabalho?)

Where do you study? (Onde você estuda?)

What do you study? (O que você estuda?)

What’s your phone number? (Qual é o seu número de telefone?)

What’s your email address? (Qual é o seu e-mail?)

Sorry, I didn’t get your name. (Desculpe, eu não entendi o seu nome.)

How old are you? I’m 45 years old. (Quantos anos você tem? Eu tenho 45 anos.)

I work at Inglês Online. (Eu trabalho no Inglês Online.)

I am a web designer. (Eu sou web designer.)

I work as an engineer. (Eu trabalho como engenheiro.)

I am a student. (Eu sou estudante.)

I study Geometry because I like it a lot. (Eu estudo Geometria porque eu gosto muito.)

There are six people in my family. What about yours? (Tem seis pessoas na minha família. E na sua?)

What do you like to do? (O que você gostaria de fazer?)

My favorite sport is… (O meu esporte favorito é…)

My hobby is reading. Do you like reading? (Meu hobby e ler/leitura. Você gosta de ler/leitura?)

In my free time I like to… (No meu tempo livre eu gosto de…)

My favorite food/drink is… (A minha comida/bebida favorita é…)

My mother is a nurse and my father is a firefighter. (A minha mãe é enfermeira e o meu pai é bombeiro.)

Se você quiser aprender muito mais palavras e vocabulário para dar continuidade na sua conversação leia a nossa dica sobre como falar sobre hobbies e passatempos em inglês e também como falar sobre o tempo em inglês que é um assunto bem comum para quebrar o gelo.

Como se apresentar em inglês – Exemplo

A – Hello, I’m Mike. It’s nice to meet you.
B – Hi, Mike. Nice to meet you too. I’m Louis. How are you?
A – I’m fine. Thanks! Where are you from?
B – I’m from France. I live in Paris. What about you?
A – I’m from Brazil. I live in São Paulo. Have you ever been to São Paulo?
B – No. I have never been to São Paulo. I would like to visit São Paulo someday. I know that São Paulo is a very cosmopolitan city.
A – Yes, it is. You can meet people from all over the world there.
B – Nice!
A – It looks like rain. I have to go now. I don’t want to get caught in the rain. It was nice meeting you / It was great talking to you.
B – Likewise. See you.

Tradução

A – Olá, eu sou o Marcelo. Prazer em conhecê-lo.
B – Olá, Marcelo. Prazer em conhece-lo também. Eu sou o Louis. Como vai?
A – Eu estou bem. Obrigado! De onde você é?
B – Eu sou da França. Eu moro em Paris. E você?
A – Eu sou do Brasil. Eu moro em São Paulo. Você já esteve em São Paulo alguma vez?
B – Não. Eu nunca estive em São Paulo. Eu gostaria de visitar São Paulo algum dia. Eu sei que São Paulo é uma cidade muito cosmopolita.
A – É sim. Você pode conhecer pessoas do mundo inteiro lá.
B – Legal!
A – Parece que vai chover. Eu tenho que ir agora. Eu não quero ser pego pela chuva. Foi um prazer conhecê-lo/Foi ótimo conversar com você.
B – Igualmente/Da mesma forma. Até logo.